¡Corre y escóndete! - Diálogos en MiSide
- No importa.¿Tienes mala vista?¿Qué tal otro nombre?Es de noche afuera.
Jugador 1y sin reflejo?
- Jugador 1
No.
Mila¿Por qué estas palabras me resultan familiares?
- Mila
Jamás de los jamases.
- Mila
¡Eh!
- Mila
¡Déjalo ya!
- Jugador 1
¿Por qué entraste de repente al baño?
- Mila
en realidad son monas...
- Mila
Pero hay una que es un poco diferente.
- Mila
No habrá ninguna amistad entre nosotros.
- Jugador 1
Eh...
- Mila
¿Creías que encontrarías algo ahí dentro?
- Mila
¡No me saques de quicio!
- Mila
cómo pasarás el día.
- Mila
Los odio.
- Mila
¡Mira! Leí todo sobre los reflejos
- Mila
a tíos empanados de la vida,
- Jugador 1
No puedo esperar.
- Jugador 1
Así que... eres Mi-la.
- Mila
bueno, si mi casa sigue en pie,
- Mila
que incluso detalla
- Mila
me ponen los pelos de punta.
- Mila
Perdón no era mi intención.
- Mila
sentarme y tomar el té contigo.
- Mila
Soy Mi-la.
- Mila
sin razón alguna.
- Jugador 1
Quiero salir de este juego.
- Mila
a conocer
- Jugador 1
Aquí con un chasquido de dedos, todo es posible.
- Mila
¡Ja-ja-ja! :)
- Jugador 1
No mucho...
- Mila
No.
- Mila
¿Eres sordo o qué?
- Jugador 1
De acuerdo, lo buscaré yo mismo.
- Mila
¿Cómo?
- Mila
No voy a devolverlo.
- Mila
que estoy ocupada?
- Mila
¿Fuiste tú?
- Mila
¡Sí! Todas son Mita... Mita aquí, Mita allá,
- Mila
Espera,
- Mila
¡Menuda confianza!
- Mila
Así que, lo has visto todo mientras resolvías esos glitches,
- Mila
Son dibujos, ya sabes,
- Mila
¡Se llama estilo!
- Mila
¡Sí, te lo dije! ¿Cuánto más lento puedes ser?
- Jugador 1
¿O solo otra decoración?
- Mila
Tonto...
- Mila
Este cuadro,
- Jugador 1
¿Qué es esto?
- Mila
Incluso tiene pequeñas alas prensadas en él...
- Mila
¡Eres, sin duda, el pervertido más friki que he conocido!
- Mila
¿Un anillo de compromiso?
- Mila
Quiero ser lo más diferente de las demás que pueda.
- Mila
¡Sabes que si mi casa explota, tú también estás muerto!
- Mila
Pero,
- Jugador 1
¿Quieres que vuelva después?
- Jugador 1
Tengo que volver a la versión antigua de alguna manera.
- Mila
Una vez cayó nieve aquí... ¿pero por qué?
- Mila
¡Las cortaría si pudiera!
- Mila
¡Me has asustado!
- Jugador 1
Quizás lo haría,
- Mila
ellos, empiezo
- Mila
Sabes... ¡No soporto a los pervertidos!
- Mila
Sinvergüenza, depravado...
- Mila
¿Soy algún tipo de chiste para ti?
- Mila
paradas justo así.
- Mila
¿Y por qué haces esa imitacion de él?
- Mila
¿Por qué me miras?
- Mila
Un solo toque de esta hoja
- Mila
Estoy trabajando en la disciplina, pero no tienes idea
- Jugador 1
Bueno, pues buena suerte, entonces, Mi-la...
- Mila
¡Oh, así que tus problemas se supone que
- Jugador 1
Necesito la versión...
- Mila
¡Nada de coletas!
- Mila
Y luego estás tú, que adoras los glitches.
- Mila
este mundo.
- Mila
¿Qué pasa si no hay nada detrás de esa puerta?
- Mila
¡Cierto!
- Mila
¿Cómo le digo
- Mila
en silencio...
- Mila
¡Pero en mi versión, no puedo hacerlos!
- Jugador 1
No tienes por qué esforzarte tanto.
- Mila
¡Ahh!
- Mila
Ugh, ¡estoy tan harta de esa zanahoria!
- Mila
Yo soy Mila, ¿entendido? No como las demás.
- Mila
¡Así de peligrosa soy!
- Mila
Hablas de realismo,
- Jugador 1
¿Vas en serio?
- Mila
Qué raro.
- Mila
¡La odio, la odio!
- Mila
¿Un chasquido de dedos, eh?
- Mila
¡Me estoy duchando!
- Mila
¡Y ahora, sin manos!
- Mila
tonto cotilla.
- Jugador 1
¿Sigue habiendo luz aquí?
- Mila
No sabía cuánto tardarías, ¿cuánto tiempo más vas a seguir
- Jugador 1
Estos cuadros, ¿son reales?
- Mila
Entonces, ¿por qué estás tan seguro?
- Mila
se teletransporta a otro lado.
- Mila
una, otra, otra y otra vez,
- Mila
Es la segunda vez que me hago daño
- Mila
¿A dónde crees que vas?
- Mila
¿Sabes lo que esas cosas hacen a la
- Jugador 1
Estás actuando rara.
- Mila
de cómo me pican las manos por simplemente
- Mila
¡Mira lo que puedo hacer!
- Mila
Estoy demasiado ocupada
- Mila
Solo a través de
- Mila
¡Oh,
- Jugador 1
Acabo de volver de la dimensión plana,
- Mila
¡algún tipo de glitch!
- Mila
¿Qué es?
- Mila
Ugh, ni lo menciones.
- Jugador 1
¿Glitches?
- Mila
sobre lo del puñetazo
- Mila
¿Y estas?
- Mila
¡boom! ¡Pasa esto!
- Mila
¡No, no he visto ninguno!
- Jugador 1
Oh, un moai de piedra.
- Jugador 1
Parece...
- Mila
Estúpida física...
- Jugador 1
Es solo que... estamos en un juego.
- Mila
para entrar al baño.
- Mila
quizás finalmente llegue a una conclusión...
- Mila
He leído que el destino es como algo escrito,
- Mila
para entretenerte, gilipollas.
- Jugador 1
¡Ay, Dios mío!
- Mila
Ah, ahora está mejor.
- Mila
algún tipo de broma cósmica.
- Mila
y esperan que sea amable?
- Mila
¿Realmente vas a entrar ahí?
- Jugador 1
...¡Necesito llegar al núcleo y detener a Mita!
- Jugador 1
¿Espejo...
- Mila
No sé qué es...
- Mila
¿Y me llamas rara?
- Jugador 1
sí existen... pero son casi demasiado intensos.
- Mila
un poco más?
- Mila
¡como algún tipo de guión!
- Mila
que están tras de mí
- Mila
Intenta ignorarme, das mucha grima.
- Mila
¡Lo sé!
- Mila
He visto a otras Mitas
- Mila
Créeme,
- Mila
¿Qué esperabas,
- Mila
¿Mita?
- Jugador 1
Ahí está la ruta.
- Mila
¿Qué ha sido eso?
- Mila
Aquí estamos,
- Mila
¡Soy una dama, ¿sabes?!
- Mila
¿dónde está el juego?
- Mila
Vaya, amigo mío...
- Mila
¿Qué tipo de anillo?
- Jugador 1
¿Mariposas reales como esa?
- Jugador 1
¿Por qué lees libros?
- Mila
¡No es una katana de juguete!
- Mila
¡Ni la primera, ni la centésima!
- Mila
clones de clones de clones.
- Mila
auténticas!
- Mila
Prefiero hacerlo todo yo misma,
- Mila
¡Aléjate!
- Mila
muy pronto.
- Mila
Claro que sí,
- Mila
Quédate aquí, Jugador...
- Jugador 1
Gracias.
- Jugador 1
¿Es una katana de juguete?
- Jugador 1
a leer libros?
- Jugador 1
¿Te gustaría ver algo real? ¿Dar un paseo por la naturaleza?
- Jugador 1
Oh... nada.
- Mila
¡Para ponerme lo suficientemente fuerte como para darte un puñetazo en la cara!
- Mila
¿Qué pasa si se va? No, ¿por qué debería importarme?
- Mila
por alguna razón, el interruptor del baño
- Mila
¡Me parecen infantiles!
- Jugador 1
¿Es esto tuyo?
- Mila
por tu culpa.
- Mila
¡Bien hecho,
- Mila
...Bueno, eso es un poco vergonzoso de decir.
- Mila
¿Internet? ¡Está llena de novelas!
- Mila
¿Por qué siempre me envían
- Mila
¿La noche?
- Mila
¡Ahh!
- Mila
son una excusa para que no termine mi libro.
- Mila
Incluso con gafas,
- Mila
¡Vamos!
- Mila
¿Qué quieres?
- Mila
Qué pasillo tan espeluznante...
- Mila
¿No lo ves?
- Jugador 1
Mila, escucha...
- Mila
¡Simplemente aparece de la nada! Espeluznante.
- Mila
¡Tonto!
- Mila
Ah, ya estamos de nuevo.
- Mila
Oh,
- Jugador 1
Mika?
- Jugador 1
¿Has visto más glitches?
- Mila
Ya lo sabrás
- Mila
¿Estás de coña no?
- Mila
pero tengo un libro aquí en alguna parte.
- Jugador 1
Sé que es un juego,
- Mila
¡Vete!
- Mila
Me da igual.
- Mila
Será mejor que tengas cuidado
- Jugador 1
¿Has oído hablar de los buenos modales?
- Mila
O es que
- Mila
¡Como si fuera una tonta mascota!
- Jugador 1
nada.
- Mila
Pero prefiero tener
- Mila
¿No fue lo suficientemente convincente?
- Jugador 1
¿Cuándo caerá la noche?
- Jugador 1
a que saliera!
- Jugador 1
¿Hola?
- Mila
¡Sal!
- Jugador 1
¿Eres cortavista?
- Mila
si quieres salir de ahí,
- Mila
¡Bien!
- Mila
pero, ¿no te quedas a leer conmigo?
- Jugador 1
La que podría sacarme de aquí.
- Mila
¡Como una leyenda urbana!
- Mila
¡lo haría!
- Mila
como si estuvieran en bucle.
- Mila
¿Pero por qué te quedas pasmado mirándome?
- Jugador 1
¡Maldita sea!
- Mila
¡Mitas por todas partes!
- Jugador 1
Creo que voy por el buen camino.
- Mila
se supone que tengo que preguntar...
- Jugador 1
Está todo en internet...
- Mila
¡Qué pregunta tan tonta!
- Mila
¡Y no estoy rara!
- Mila
¿Para poder chasquear los dedos y acabar con todo?
- Mila
Mamá... Papá...
- Mila
Esto no funciona.
- Mila
¡Y nunca saldré de aquí!
- Jugador 1
¿Qué te pasa?
- Mila
Joder.
- Jugador 1
¿Por qué no...
- Mila
¡Mira a otro lado!
- Mila
¡Vale!
- Mila
¿verdad?
- Mila
¿Sabes a qué me refiero? ¡Es como afeitarse la cabeza!
- Mila
¿No ves que el baño está ocupado?
- Mila
sin embargo...
- Mila
Ya sabías que la piedra estaba precortada,
- Mila
¡Por favor!
- Jugador 1
Lo hemos conseguido, Mila.
- Mila
en medio de la nada...
- Mila
No,
- Mila
¡Oh!
- Mila
¡SAL!
- Mila
¿Por qué estamos los dos aquí como pasmarotes?
- Mila
¡Es... asqueroso!
- Mila
¿Quieres saber lo que más me encantaría hacer?
- Jugador 1
pero tengo que seguir adelante.
- Mila
exactamente como lo describen los libros.
- Mila
Y sin embargo... ni siquiera has parpadeado.
- Jugador 1
¿Cómo salgo?
- Mila
mi partida... ¡no!
- Jugador 1
¡se fue otra vez!
- Jugador 1
¿Mi-la? ¿No es Mita?
- Jugador 1
¿Hay más?
- Mila
No quiero ser así.
- Mila
¿Por qué no lo entiendo?
- Mila
un libro de verdad en las manos.
- Jugador 1
Me gusta el atardecer.
- Mila
Los días interminables aquí...
- Jugador 1
Entonces, eh... ¿este jabón es real?
- Jugador 1
¿Por qué necesitas gafas?
- Mila
¿Qué pasa si... no hay nada ahí?
- Mila
¿simplemente no sabes qué decir?
- Mila
¿Qué quieres?
- Mila
¡Témeme!
- Mila
metiéndote con estos glitches de todas formas?
- Jugador 1
¿Crees que podamos hacer algo al respecto?
- Mila
Aquí las luces se encienden y apagan solas...
- Mila
¿Y vas a tocarlo?
- Mila
¡Basta!
- Mila
¡No lo entiendo!
- Mila
Estas zanahorias que aparecen en bucle
- Jugador 1
¡Podrías haber esperado
- Mila
Solo ignórala. Creo que es
- Mila
piel perfectamente blanca como la nieve de una chica?
- Jugador 1
¿Puedo pasar por aquí?
- Jugador 1
pero esto es ridículamente surrealista...
- Mila
Solo está dando vueltas...
- Mila
Puedo soportar a los tontos, pero ¿los locos?
- Mila
¡Mira lo que puedo hacer!
- Jugador 1
Entiendo cómo te sientes, Mila.
- Mila
¡Me has asustado otra vez!
- Mila
No lo entiendo...
- Mila
¿A dónde fuiste?
- Mila
¡Soy única y detergente!
- Mila
En serio, les declaro la guerra.
- Mila
¿no es así?
- Mila
y estás muerto.
- Mila
¿Por qué estoy aquí?
- Jugador 1
Sí, pero ¿por qué lo haces?
- Mila
en libros.
- Mila
¡Mirad qué capullo!
- Mila
obstinada determinación.
- Jugador 1
Creo que...
- Mila
Te noto decepcionado.
- Mila
¡has arruinado la ruta!
- Mila
¿Qué pasa?
- Jugador 1
pues vale.
- Mila
Y esta casa, tú y yo... existimos
- Mila
Soy Mila. Eso es todo. ¿Por qué?
- Jugador 1
tiene que haber una forma de volver.
- Jugador 1
Primero me gritas, ¿y ahora me pides que me quede
- Jugador 1
No, me lo dio una de las Mitas, una de las miles que hay.
- Jugador 1
Sí.
- Mila
Después de todo eso...
- Mila
¿no?
- Jugador 1
y ahora... aquí estamos otra vez.
- Jugador 1
¿Una zanahoria?
- Jugador 1
¿Ocupada? ¿Jugando?
- Jugador 1
¿Qué estás haciendo?
- Mila
¡ya lo intenté!
- Mila
¡La mayoría de las cosas aquí son realmente
- Mila
¿Ves?
- Jugador 1
¿Qué estás haciendo ahí debajo?
- Mila
Y mi vista es perfecta, gracias.
- Jugador 1
Si puedo...
- Mila
No hay salida.
- Mila
está un poco torcido.
- Mila
crack!
- Jugador 1
Bueno, ¿qué versión es esta entonces?
- Mila
¡Es broma, es broma!
- Jugador 1
Lo conseguiré. Es solo un poco más de tiempo.
- Mila
¡no quisiera verte cortarte los dedos!
- Mila
Algunas de las Mitas
- Jugador 1
¿Mila?
- Mila
¡Estoy dejando las zanahorias!
- Mila
¿el 'mundo real', eh?
- Mila
Soy una espadachina experta, ¡a diferencia de ti!
- Mila
Adictos a las zanahorias, obsesionados con el sexo...
- Mila
y luego,
- Mila
Cada vez que la veo,
- Mila
no puedo ver a través de las capas de tu extraña,
- Jugador 1
No puedo esperar a volver al mundo real...
- Mila
Mira, sé que tienes que irte...
- Jugador 1
¿Has visto la naturaleza?
- Mila
¡Es como si estuviera viva!
- Mila
¿¡Con mini-juegos!?
- Mila
no iba en serio.
- Mila
¡Qué! ¿no te gustan?
- Mila
Ugh...
- Mila
Eres divertido, no es como estar sola...
- Jugador 1
Así es.
- Mila
No puedo hacerlo, ¿vale?
- Mila
¿pero no puedes quedarte aquí
- Jugador 1
Oh, es esa zanahoria...
- Jugador 1
Escucha, necesito llegar al núcleo.
- Mila
No quiero compañía...
- Jugador 1
Pero tú también eres Mita...
- Mila
¿Por qué sigues ahí parado?
- Mila
Y hay una mancha...
- Jugador 1
Mi anillo tiembla por alguna razón.
- Mila
asumo que has solucionado el glitch de la cocina.
- Mila
pretendiendo ser más de lo que son.
- Mila
¿Alguna vez has oído hablar de la hipótesis de los cinco minutos?
- Jugador 1
¿Para qué lo necesitas?
- Jugador 1
¿O Misa?
- Jugador 1
Ah, lo encontré.
- Mila
¿Y ahora por qué te quedas callado?
- Jugador 1
¿Mila?
- Jugador 1
Créeme, ya eres bastante diferente.
- Jugador 1
¿Mila?
- Mila
Sí...
- Mila
¡Ay!
- Mila
Es tu culpa que me haya hecho daño.
- Mila
Ve y busca tus glitches...
- Jugador 1
Se supone que hay una salida por aquí.
- Jugador 1
Está bien, Mila. Ahora puedo seguir adelante.
- Mila
¿Estás prestando atención?
- Mila
¡Oye!
- Mila
Aunque le falta un tornillo.
- Mila
¿Para qué crees que he estado leyendo todos esos libros?
- Mila
Nunca lo he visto.
- Mila
¡Ay!
- Mila
contra tu naturaleza es un DESAFÍO.
- Mila
Me gustaría conocerlas mejor, aunque sean
- Mila
¿Y si no lo consigues?
- Mila
Los libros no están ayudando mucho, pero si tengo suerte,
- Mila
¡Sal de aquí!
- Mila
el País de las Maravillas?
- Mila
Dicen que luchar
- Jugador 1
Más o menos.
- Mila
Bien. Ahora tienes mi permiso
- Mila
sí funciona.
- Mila
¿Cómo?
- Mila
Joder, joder,
- Mila
¿Encontraste un nuevo glitch o algo así?
- Mila
¡Ugh, la odio!
- Mila
¿Crees que puedes irte así como así?
- Jugador 1
La Mita pirada no es precisamente paciente.
- Mila
Puede que suene raro...
- Mila
¡Ja! ¿Quién escribió esa tontería?
- Mila
idiota!
- Jugador 1
En otras versiones,
- Jugador 1
¡¿Joder... he vuelto!?
- Jugador 1
Espera, ¿dónde se fue?