Stvari postaju čudne - dijalozi u igri MiSide
- Ništa.Jesi li ti Mita?Šta kad budem hteo da se vratim?Kako sam završio u igri?
- Prijatno!Kuća ti je baš prijatna.Kada mogu da se vratim kući?Ovo je kao san…Zašto kroz prozore sija bela svetlost?Zašto koristiš makaze kad imaš nož?
MitaIzvini.
Igrač 1Do pre sekund ga nije bilo.
MitaNaravno da radi.
Mitapre nego što počnemo sa jelom?
MitaNeobično, zar ne?
MitaŠta je bilo?
MitaHajde da se slikamo!
Igrač 1Koliko imaš kanala
MitaKonačno se srećemo!
MitaNe još.
Igrač 1Šta će ti razvodna kutija?
MitaMožda ćeš videti jednog dana.
Mitaje mnogo, mnogo dosadno.
Mitadaje velike rezultate.
MitaPatrone?
MitaBAŠ TO I ŽELIM!
MitaOvde su stvari dosta pojednostavljene.
Igrač 1Vidi, ovo mi je sve iznenada.
Igrač 1Baš čudna reklama...
MitaStani ispred ogledala.
MitaSačekaj sekund.
Mitasamo kao dekoracija,
Igrač 1Nosiš naočare?
MitaEno one šargarepe od malopre.
MitaDefinitivno nije ukleta.
Igrač 1Ovo je baš jeziva figura.
MitaŠta to radiš?
MitaNema veze...
Mitami nisi pridavao
Igrač 1U redu,
MitaNadajmo se da nećeš naleteti na njih.
MitaJesi li gladan?
MitaNe idem, naravno.
MitaPritom sam ja tu.
MitaOne koje si stavio na skener?
MitaAli sam želela
Mitatri predmeta koje si pronašao?
MitaI... sa nešto drugačijim pogledom na svet.
MitaBiće ti za uspomenu.
MitaEto ga, onda!
Mitakako bih te dovela ovde kod mene.
Igrač 1Baš brzo deluje...
Mitada sve bude spremno
MitaNosiću ih.
MitaOstanimo ovde još malo.
Igrač 1Pogrešno si shvatila.
MitaMogla sam da iskoristim nož da otvorim kesicu sosa, da.
MitaHajde prvo da jedemo.
Igrač 1Hm... to nije baš lepo.
MitaZar ne?
MitaValjda ti mogu pomoći sa tim... Ali šta je sa mnom?
MitaJe l' jeste?
Igrač 1Možda sam ostavio nešto uključeno kod kuće...
MitaPa, želela sam
MitaNa njemu mogu da gledam
Mitasu povezani sa ovom verzijom sveta.
MitaPojednostavljenje.
MitaMožeš li da ustaneš?
MitaHajde.
MitaHajde,
Igrač 1U mom svetu,
MitaOh, i usput…
Igrač 1čudno. Neprirodno.
Igrač 1ali ne mogu da ga objasnim.
MitaSve je deo koncepta igre:
Igrač 1Šta je ovo?
Mitamislim, makar ono što je na internetu.
Igrač 1Radi li ovaj kompjuter?
Igrač 1Dugo sam igrao ovu igru,
MitaMogu da ga sklonim...
MitaKakve kasete?
MitaOstani još malo, molim te...
MitaI zaboraviš ga?
MitaTako da možeš da gledaš bilo šta,
Igrač 1Lag?
MitaNe funkcioniše to tako.
MitaPrsten?
Igrač 1Šta je ono?
Igrač 1Od nečeg mora da se živi.
Igrač 1Zašto nema odraza u ogledalu?
Igrač 1Gotovo.
Igrač 1Zar mi nisi rekla
MitaU školu?
Mitasve klasične serije!
MitaPa, kao što vidiš,
Igrač 1Nije mi delovalo tako čudno.
MitaDa! Još uvek ima nekoliko neispravljenih bagova.
Igrač 1za šta ti služi ona?
MitaMoja porcija kao da je
MitaŽeliš da se vratiš?
MitaHoćeš malo da proćaskamo
Igrač 1Imaš puno knjiga ovde.
MitaUh, to nije toliko važno.
MitaI tada će ti trebati kišobran.
Igrač 1Šta će ti drugi televizor?
Igrač 1To je moj telefon.
MitaSada radi—prikazuje informacije!
MitaAli malo kasnije.
MitaJe l' to tvoja konzola?
MitaOh... izvini. To mi nije padalo na pamet.
Igrač 1i naporno radim.
Mitado skoro nisam ni znala šta su odrazi.
MitaMalo sam te slagala
MitaVidi!
MitaTako da je pitanje "šta će ti"...
MitaSada imaš odraze!
MitaA nije ni jeziva.
MitaNema veze!
Igrač 1kakav je ovo sos?
Igrač 1Šta se dešava?
Igrač 1Ti mi deluješ pravo.
MitaPauza!
MitaMeni je baš slatka!
Igrač 1ovakve stvari?
Igrač 1Srce mi lupa jako
Mitada ulepša kuhinju.
MitaTo je sos ljubavi!
MitaIma li dosta odraza
Igrač 1Našao sam kasete u ventilacionom otvoru.
Igrač 1Da budem iskren, deluje baš otmeno.
Mitaradi potpuno identično kao u tvom svetu.
MitaSramota me je.
Igrač 1Ili služi samo kao ukras?
MitaInače,
Igrač 1da se pripremim.
Mitaza struju.
MitaOh, tako je!
Mitabesmisleno.
Igrač 1Ovo mesto mi samo deluje...
Igrač 1Imam pitanje.
Igrač 1Nego... otkud ti znaš da sedim dugo ispred ekrana?
Igrač 1Ovo je prenosni televizor
Mitada te iznenadim!
MitaZbog toga si sada ovde.
MitaNisam loš inženjer!
MitaMožeš li mi doneti makaze?
Igrač 1i nisam imao vremena
MitaHvala ti!
MitaVeć želiš da se vratiš?
MitaNemoj tako da buljiš u mene.
Igrač 1ali nikad nisam video da pada kiša.
Mitašto ne možeš da vidiš
MitaZnam da imaš puno pitanja...
MitaOd njih će ti biti bolje.
MitaU kupatilu su.
MitaZnam.
MitaAli mi se sviđa uniforma.
MitaĆao, [player]!
MitaMace igraju kolo?
MitaHoćeš li malo sosa?
Mitaiseci šargarepe.
MitaNe smeta mi to.
Mita[player], u igri smo.
MitaIzgleda kul.
Igrač 1Imale su neka imena na sebi.
Igrač 1Sve je nekako zbunjujuće.
MitaUzmi ih.
MitaDodaj mi makaze, molim te.
Mitaali kao da si isekao tri.
MitaSve ovde
MitaA čak mi nije ni trebalo mnogo vremena!
Igrač 1Ah, ukus je...
MitaOvde je toplo...
Igrač 1Samo sam... zabrinut.
MitaBitno je da smo sada zajedno.
MitaPovezan je na internet.
Mitau kojoj sam...
Igrač 1Naravno.
MitaSećaš li se
MitaOh, vidi.
Igrač 1pokrenuo igru na telefonu,
MitaKrišom sam te posmatrala >A<
Igrač 1baš dugo sedim ispred ekrana...
MitaMakaze ili nož, a?
MitaPada kiša—ali retko.
MitaMeđutim, ona i služi
MitaJesam, sve sam pročitala.
MitaTako je. Ovaj sok je
MitaHajde, sedi.
MitaNe sviđa ti se?
MitaKapiraš?
MitaMislim da znam šta je u pitanju.
MitaImam ideju!
MitaAha.
Mitau njoj?
Mitabeskonačna...
MitaPa...
MitaNe, ne funkcioniše to tako.
MitaZaboravila sam da ih uključim.
MitaMisliš da je jeziva?
MitaU redu.
MitaPrvo,
Igrač 1Došao sam ovde odjednom
MitaU kući.
Mitamakar ne do jednog ažuriranja. :)
MitaHe-he.
MitaAli mogu da ih stavim ako želiš.
MitaTako je, slažem se.
MitaHoćeš da spremimo nešto?
Mitastvari u daljini.
MitaDelujem ti pravo?
MitaKamera na telefonu ti je... ponekad upaljena.
Mitana tvom svetu.
MitaIspunjen je ljubavlju!
MitaŠta je ovo?
MitaMožda kasnije.
MitaŠta je bilo?
MitaSos zaista daje na ukusu!
Igrač 1na televizoru?
Mitada te dovedem ovde, u moj svet.
MitaMožda ti deluje čudno
Mitakad se vratiš.
Igrač 1Školska uniforma?
Mitau tvom svetu?
Igrač 1Ma, nebitno.
Igrač 1Šta će ti ovo?
Igrač 1Možemo li izaći napolje?
MitaŠteta.
Mitau ovom svetu.
MitaBilo kako bilo, samo sam srećna što te vidim!
Igrač 1Ako smo već u igri,
Igrač 1Ne hvala.
Igrač 1Ako bih
Igrač 1Mrtvi sok?
MitaAha!
MitaZnaš šta?
Igrač 1Možda si u pravu...
Igrač 1Voleo bih da ostanem.
Igrač 1Jeste.
MitaNe baš.
MitaSamo još uvek nisi video.
Igrač 1I to stari?
MitaPrijatno.
MitaVidećemo zajedno.
Igrač 1Baš...
Igrač 1Ne, nisam to mislio.
Igrač 1Sviđaju ti se
MitaVeć si gotov?
Igrač 1Kako je završio ovde?
Igrač 1Ali ti...
Mitai ugodno.
MitaAli radi!
Mita[player], ovo je igra.
Igrač 1i zamućen mi je vid.
MitaJe l' mi lepo stoje?
Mitabudalice!
Igrač 1Da.
Igrač 1Može li neki primer?
MitaI tako si ti tu!
MitaOn inače služi...
MitaZar ne misliš da izgledam slatko
MitaEto ga.
MitaKako lepa slika!
MitaIsekao si jednu,
Igrač 1Odakle se ovo povrće stvorilo ovde?
Igrač 1Stvarno ideš u školu?
MitaMožeš da ostaneš.
MitaPa...
MitaA ti mora da si [player], je l' tako?
MitaBiti sam ovde
MitaInače, ovako je kako bi se smanjio lag.
MitaVolim da ti pravim iznenađenja.
MitaOvde i najmanji trud
MitaAli si završio u pogrešnoj verziji...
Igrač 1hoću li te videti u njoj?
Igrač 1Jesi li ih sve pročitala?
Igrač 1I više mi nije u džepu.
MitaTako sam uzbuđena!
MitaJa i JESAM prava,
Mitau igri smo.
MitaZbog tog posla
MitaKako se osećaš?
MitaHajde, pomozi mi.
MitaOh, ups.
Igrač 1Šta će ti kišobran?
MitaDaj da ti objasnim...
MitaTo je tako
Igrač 1da je pokvaren?
MitaReci mi šta vidiš i osećaš.
Igrač 1Uf... ne baš.
MitaTi predmeti
Mitadirektno iz reklame.
MitaZapravo,
Igrač 1Poprilično se plašim.
MitaNisu postojali u mom svetu—
MitaSan? Znači, želiš da izađeš iz njega?
Igrač 1Kao da je ukleta...
Igrač 1koji sam ti kupio.
MitaSve ovde je bazirano
MitaU redu.
Igrač 1Šta je ovo?
MitaPa...
Igrač 1Mita?
Mitapreviše pažnje.
MitaHoćeš sok?
Igrač 1Dopada mi se,
MitaAli zašto?
MitaTablete.
MitaJe l' ti bolje?
Mitanapravila sam ovu posebnu mašinu
MitaMa, duga priča!